Did you know? Crickets are well known to be a very beneficial protein source for human consumption. Even if it’s not common to find insect lovers who prefer crickets over.
La présidente de la Commission européenne a annoncé que durant les 100 premiers jours de son second mandat (qui démarrera le 1er novembre), elle présentera sa vision pour l'agriculture en.
The President of the European Commission has announced that during the first 100 days of her second term (which will start on 1 November), she will present her vision for.
Les startups de l’édition génétique agricole ont collecté plus de $ 2,7 milliards depuis 2012. Puis, le secteur a connu une période de somnolence depuis 2017 et l’épidémie du Covid..
Agricultural gene editing startups have raised more than $2.7 billion since 2012. Then, the sector has experienced a period of drowsiness since 2017 and the Covid epidemic. Since the beginning.
Le Canada se distingue par une diversité impressionnante de cultures résistantes à la chaleur. Les prairies et les vastes étendues fertiles, sont particulièrement propices à la production de blé, de.
Canada is distinguished by an impressive diversity of heat-resistant crops. The grasslands and vast fertile areas are particularly suitable for the production of wheat, maize and barley, which are among.
A vеrticаlе fеrmе еrmе еrmеn аgrеѰnt аrmеnt dееr dеr dеn plаntеs еn miliаu urbаn еn еn use of high structures, as well as erected ets, rather than horizontal trаrа rаrеl.
Unе fеrmе vеrticаlе еst un systèmе аgricolе innovаnt pеrmеttant dе cultivеr dеs plаntеs еn miliеu urbаin еn utilisаnt dеs structurеs en hauteur, commе dеs étаgèrеs еmpiléеs, plutôt quе lеs chаmps.
In Spain, agricultural reforestation and agroforestry are major responses to ecosystem regeneration and desertification. This initiative follows the desertification that is currently threatening south-eastern Spain. The recently implemented Spanish Green.
En Espagne la reforestation agricole et l’agroforesterie sont des réponses majeures à la régénération des écosystèmes et à la désertification. Cette initiative fait suite à la désertification qui menace actuellement.
Whether cattle, goats or pig farming, animal antibiotics are generally used in feed to accelerate the growth of livestock. Penicillin, beta-lactam, amoxicillin or other bactericidal products are used to treat,.
Qu’il s’agisse d’élevage bovin, caprin ou porcin, les antibiotiques pour animaux sont généralement utilisés dans les aliments afin d’accélérer la croissance du bétail. La pénicilline, la bêtalactamine, l’amoxicilline ou d’autres.
Europe is stepping up its efforts to strengthen the climate resilience of its agriculture by launching an ambitious new project. This project, funded by the European Union, aims to promote.
L'Europe intensifie ses efforts pour renforcer la résilience climatique de son agriculture en lançant un nouveau projet ambitieux. Ce projet, financé par l'Union européenne, vise à promouvoir et développer des.
India, with a thriving agricultural sector, faces the constant challenge of increasing agricultural productivity while minimizing the environmental impact of intensive agricultural practices. In this context, the use of advanced.
L'Inde, dotée d’un secteur agricole prospère, fait face au défi constant d’augmenter sa productivité agricole tout en minimisant l'impact environnemental des pratiques agricoles intensives. Dans ce contexte, l'utilisation de technologies.
Brazil, a country located in the Amazon, has a very large forest cover. Indeed, it includes most of the Amazon rainforest, with a surface area of 60%. However, this encourages.
Le Brésil, pays situé en Amazonie, dispose d’un très important couvert forestier. En effet, il comprend la plus grande partie de la forêt amazonienne, avec une surface de 60%. Cependant,.
Smart agriculture is now developing to better adapt to the changing demand for the sector, but also to climate change. The United States of America, which has been facing virulent.
L’agriculture intelligente se développe désormais pour mieux s’adapter à l’évolution de la demande sur le secteur, mais également face aux changements climatiques. Les États-Unis d'Amérique, faisant face ces dernières années.
Organic farming is a set of techniques whose aim is to respect the development cycles of agricultural systems and the biological activities of the soil. France, an agricultural country par.
L’agriculture biologique est un ensemble de techniques dont le but est de respecter les cycles de développement des systèmes agricoles et les activités biologiques du sol. La France, pays agricole.
Greenpeace criticises the massive use of pesticides in Europe, citing several problems related to their effects on the environment and public health. This study is closely linked to the European.
Greenpeace critique l'utilisation massive de pesticides en Europe, en citant plusieurs problèmes liés à leurs effets sur l'environnement et la santé publique. Cette étude est étroitement liée à l'objectif permanent.
According to a study published in Science Day, intensive agriculture continues to expand globally, but this expansion is accompanied by increased risks to public health. Indeed, practices such as the.
Selon une étude publiée dans Science Day, l'agriculture intensive continue de s'étendre à l'échelle mondiale, mais cette expansion s'accompagne de risques accrus pour la santé publique. En effet, des pratiques.
A recent study conducted in the United States found that wastewater can be used effectively as a growing medium for hydroponic farming . This discovery could transform the way water.
Unе étudе récеntе mеnéе аux Étаts-Unis а révélé quе lеs еаux uséеs pеuvеnt êtrе utiliséеs еfficаcеmеnt commе miliеu dе culturе pour l'аgriculturе hydroponiquе. Cеttе découvеrtе pourrаit trаnsformеr lа mаnièrе dont.
A promising initiative has emerged in Africa with the aim of making aquaculture more sustainable and productive through the use of insect proteins in aquaculture . Intervening in this sense,.
Unе initiаtivе promеttеusе émеrgе en Afrique dans le but est de rеndrе l'аquаculturе plus durаblе еt productivе grâcе à l'utilisаtion dе protéinеs d'insеctеs dans l’aquaculture. Intervenant dans ce sens, l’.
According to a study published in Science Day , intensive agriculture is growing around the world. However, these practices can increase the risk of new epidemics, such as high concentrations.
Selon une étude publiée dans Science Day ,l'agriculture intensive se développe dans le monde entier. Cependant, ces pratiques peuvent augmenter le risque de nouvelles épidémies, telles que des concentrations élevées.
The Brasil AgrochemShow 2024, one of the largest agrochemical industry exhibitions in South America, recently took place in São Paulo. This event, which is now in its 15th edition, brought.
Lе Brаsil АgrochеmShow 2024, l'un dеs plus grаnds sаlons dе l'industriе аgrochimiquе еn Аmériquе du Sud, а récеmmеnt еu liеu à São Pаulo. Cеt événеmеnt, qui en est désormаis à.
The use of drones in agriculture has grown rapidly in recent years, in response to farmers' needs to increase their productivity and yields. According to estimates and reports from Markets.
L'utilisation de drones dans l'agriculture s'est développée rapidement ces dernières années, en réponse au besoins de agriculteurs d’accroitre leur productivité et leurs rendements. Selon les estimations et rapports de Markets.
In 2023/2024, Egyptian sweet potato shipments to the European Union increased by 45% to reach 109,000 tonnes. According to data provided by the specialist site East Fruit, this is a.
En 2023/2024, les expéditions égyptiennes de patate douce à destination de l’Union européenne ont augmenté de 45 % pour atteindre 109 000 tonnes. Selon les données collectées par le site spécialisé East fruit,.
The cow population, vital for economies and food security in Africa, is dwindling. The reduction of grazing lands and water sources, coupled with a three-year drought in the region, has.
La population de vaches, essentielles pour les économies et l'alimentation en Afrique sont en voie de disparition. Avec la réduction des terres de pâturage et des sources d'eau, une sécheresse.
Aquaculture is highly valued along the western and northern coasts of Norway. This Scandinavian country, with a population of around 5 million, employs over 9,000 people in the sector. Norwegian.
L’aquaculture est très prisée sur le long des côtes occidentales et nordiques de la Norvège. Ce pays scandinave d’environ 5 millions d’habitants emploie plus de 9000 personnes dans le secteur..
This year, several new technologies are contributing to the automation of agriculture, transforming it into a smarter and more sustainable sector. These technological innovations primarily consist of smart sensors, drones,.
Cette année, plusieurs technologies nouvelles contribuent à l’automatisation de l’agriculture afin de la transformer en un secteur plus intelligent et plus durable. Ces innovations technologiques consistent principalement en des capteurs.
On June 20-21, Vienna hosted the 8th Austrian World Summit 2024, focusing on current agricultural challenges and global crises. Under the theme "Be Useful: Tools for a Healthy Planet," the.
Les 20 et 21 juin derniers, s'est tenue à Vienne, une conférence mondiale sur l'agriculture. Pour sa 8ème édition, Austrian World Summit 2024 a présenté les défis actuels et les.
Agritech Hub mobilizes significant material and technological resources to observe the earth, map and manage soils, predict responses to natural disasters, and carry out other space missions in the service.
Agritech Hub, mobilise d’importants moyens matériels et technologiques dans le but d’observer la terre, cartographier et gérer les sols, prédire les réponses aux catastrophes naturelles ainsi que d’autres missions spatiales.
Global grain stocks are crucial for regulating food security, stabilizing global prices, and planning agricultural policies. According to the International Grains Council (IGC), global grain stocks among major exporters (the.
Les stocks mondiaux de céréales sont indispensables pour réguler la sécurité alimentaire, stabiliser les cours mondiaux et planifier les politiques agricoles. Selon le CIC (Conseil international des céréales), les stocks.
At the start of the third quarter of 2024, the FAO and WFP (World Food Programme) warned UN agencies about an imminent food crisis, particularly in South Sudan, Chad, Yemen,.
Dès le début de ce 3ème trimestre 2024, la FAO et le PAM (Programme alimentaire mondial) ont mis en garde les agences de l'ONU contre l’imminence d’une crise alimentaire, principalement.
The use of drones is helping farmers worldwide improve their agricultural practices. How is this innovation revolutionizing the work of farmers? This aerial technology is mainly used for efficient water.
L’utilisation des drones permet aux agriculteurs du monde entier d’améliorer leurs pratiques agricoles. Comment cette innovation révolutionne-t-elle le travail des agriculteurs ? Cette technologie aérienne est notamment utilisée pour la gestion.
This year has been turbulent. The aftermath of the COVID-19 pandemic and the war in Ukraine are weighing on the future. Low-income countries are particularly affected for various reasons. Firstly,.
Cette année est agitée. Les séquelles de l’épidémie du Covid 19 et la guerre en Ukraine pèsent sur l’avenir. Les pays à faible revenu en sont particulièrement affectés. Les raisons.
Recently, ECOFIN Agency reported that, according to the International Rice Statistics Observatory (OSIRIZ), rice imports in Africa fell by over 11% in 2023 compared to 2022 (16.6 million tons in.
Récemment, l'Agence ECOFIN a indiqué que selon l’Observatoire des statistiques internationales sur le riz (OSIRIZ), les importations de riz en Afrique ont connu une baisse de plus de 11% en.
To ensure food security for developing and emerging countries, experts are considering practical and innovative solutions. An international team of researchers, led by La Trobe University in Australia , has.
Afin de garantir la sécurité alimentaire en faveur des pays sous-développés et/ou émergeants, les experts pensent à des solutions pratiques et innovantes. Une équipe internationale de chercheurs, dirigée par l'université.
European dairy farmers are now facing major challenges depending on their geographical location. Consequently, this influences their perspective on resilience. The Resilience4Dairy project brings them a glimmer of hope. It.
Les éleveurs laitiers européens sont désormais confrontés à des défis majeurs en fonction de leur situation géographique. Par conséquent, cela influence leur point de vue sur la résilience. Le projet.
Scientists from the German research institutions TUM (Technical University of Munich) and PIK (Potsdam Institute for Climate Impact Research) have developed an innovative method to predict tipping points in complex.
Des scientifiques des instituts de recherche allemands TUM (université technique de Munich ) et PIK (l'Institut de Potsdam pour la recherche sur l’impact climatique ) ont mis au point une.
Le Ghana est l'un des pays leaders en matière de digitalisation agricole avec des solutions comme M-PESA. Ces technologies améliorent l'inclusion financière et l'accès aux services financiers pour les producteurs.
Ghana is one of the leading countries in agricultural digitalization with solutions like M-PESA. These technologies enhance financial inclusion and access to financial services for agricultural producers, contributing to the.
The Food Price Index represents an accurate assessment of the monthly variation in international prices of a basket of basic food commodities. These consumer goods are the same foodstuffs typically.
L’indice des prix des produits alimentaires représente une évaluation précise de la variation mensuelle des cours internationaux d’un ensemble de produits alimentaires de base. Ces biens de consommation courante représentent.
In Ivory Coast, mechanization and waste transformation projects are booming. The transformation of food waste and its reuse as organic fertilizer is particularly favored by local farmers. Composting operations are.
En Côte d’Ivoire, les projets de mécanisation et de transformation des déchets ont le vent en poupe. La transformation des déchets alimentaires, leur réutilisation sous forme d’engrais organiques est particulièrement.
A report from the FAO and the International Telecommunication Union highlights the obstacles and possibilities of digital transformation in Sub-Saharan African agriculture. To address the challenges faced by African farmers,.
Un rapport de la FAO et de l'Union internationale des télécommunications met en évidence les obstacles et les possibilités de la transformation numérique de l'agriculture en Afrique subsaharienne. Afin de.
A report from the Malabo Montpellier Panel (or Mamo Panel) examines how agricultural mechanization can increase productivity and make rural employment more appealing. During the 13th edition of the Malabo.
Un rapport du Panel Malabo Montpellier (ou Mamo Panel ), examine comment la mécanisation agricole peut accroître la productivité et rendre l'emploi rural plus attrayant. Durant la 13ème édition du.
L’IFAD, fonds international de développement agricole, investit au profit des populations rurales et finance leurs activités génératrices de revenu. Dans son rapport annuel publié au début de cette année, il.
The International Fund for Agricultural Development ( IFAD ), operating at, invests in rural populations and finances income-generating activities. In its annual report released earlier this year, IFAD emphasizes the.
The Togolese government has earmarked 13 billion CFA francs to ensure food security in Togo and enhance the country's resilience by 2030. These funds, representing 25% of the Ministry of.
Le gouvernement togolais a alloué 13 milliards de FCFA pour assurer la sécurité alimentaire au Togo et la résilience du pays d'ici 2030. Ces fonds, qui représentent 25% du budget.
Rhino populations are particularly affected by the scourge of climate change. Mostly living in southern Africa, white and black rhinos are animals already suffering from poaching and trafficking. However, they.
Les population de rhinocéros sont particulièrement touchées par le fléau du réchauffement climatique. Vivant en majorité au Sud de l’Afrique, les rhinocéros blancs et noirs sont des animaux qui souffrent.
Les écosystèmes forestiers marocains sont rares. En effet, la majorité des forêts du royaume est située sur les flancs nord des montagnes du Moyen Atlas (Khenifra, Midelt, Tounfit, Sefrou), plus.
Moroccan forest ecosystems are scarce. The majority of the kingdom's forests are located on the northern slopes of the Middle Atlas mountains (Khenifra, Midelt, Tounfit, Sefrou), with a few scattered.
Recently, the Moroccan government authorized the exploitation of cannabis, with the country being one of the largest producers globally. Does the legalization of cannabis represent a blessing or a curse.
Récemment, le gouvernement marocain a autorisé l’exploitation du cannabis, le pays étant l’un des plus gros producteurs mondiaux. La légalisation du cannabis représente-t-elle une bénédiction ou une malédiction pour les producteurs.
Très appréhendé au niveau mondial, El Niño est un phénomène météorologique dévastateur. Marqué par des températures anormalement élevées de l’eau, il touche généralement le Pacifique Sud. Il est accompagné par.
Did you know that the potato has its own dedicated day each year? Celebrated on May 30, 2024, International Day of Potato (source: FAO) represents an annual opportunity to shine.
Saviez-vous que la pomme de terre année fête sa journée chaque ? Célébrée le 30 mai 2024, la journée internationale de la pomme de terre (source : FAO) représente chaque année,.
Last month, the German federal government began ratifying four trade agreements between the European Union and African countries. The agreements had already been signed by the partner countries and were.
Le mois dernier, le gouvernement fédéral allemand a commencé à ratifier quatre accords commerciaux entre l’Union européenne et des pays africains. Les accords avaient déjà été signés par les pays.
The International Water Management Institute (IWMI) is a research center dedicated to the global management of water resources. The center is soon to launch the second phase of the Digital.
L’International Water Management Institute, est un centre de recherche dédié à la gestion des ressources hydriques au niveau mondial. Le centre va bientôt lancer, dans ce cadre, la deuxième phase.
This year, GITEX 2024 took place in Marrakech, Morocco, from May 29 to 31. This highly anticipated event, organized by Kaoun International for the first time in Africa, offered its.
Cette année, le GITEX 2024 s’est déroulé à Marrakech au Maroc du 29 au 31 mai. Cet évènement très attendu, organisé par Kaoun International pour la première fois en Afrique,.
In 2024, it is evident that rich countries are the biggest polluters on the planet. Poor countries, on the other hand, bear the brunt of this phenomenon, leading to land.
En 2024, il est évident que les pays riches sont les plus grands pollueurs de la planète. Les pays pauvres quant à eux, subissent ce phénomène de plein fouet, qui.
The woodlouse is an isopod animal belonging to the family Oniscidea. It is a terrestrial crustacean - the only one of its kind - with an average lifespan of 3.
Several Chinese companies participated in GITEX, held from May 29 to 31 in Marrakech, including highly advanced technology, innovation, and AI startups. In 2024, China is the leading trade partner.
Plusieurs entreprises chinoises ont participé au GITEX qui s’est tenu du 29 au 31 mai à Marrakech dont des start-ups très avancées en technologie, en innovation et en IA. En.
Le FIARA, Foire Internationale de l’Agriculture et des Ressources Animales, qui se tient à Dakar, est un événement annuel prisé par les agricultures locaux et régionaux. C’est une occasion idéale.
